Sí a una Escòcia independent! És l'hora dels pobles.

Des d’Endavant OSAN donem ple suport a l’opció independentista en el referèndum de demà a Escòcia. Els drets nacionals dels pobles són inalienables, i com a independentistes catalans donem ple suport a tots els pobles que lluiten per la seva independència. Alhora, la lluita pels drets nacionals és una eina per assolir també els drets socials. Tal com s’han encarregat d’anar explicant pels barris populars els companys de Radical Independence Campaign, la independència d’Escòcia és una gran oportunitat per a un país més just.

Una Escòcia independent obre la possibilitat a la república, a la sortida de la OTAN, a deixar de participar en operacions militars imperialistes. Obre la possibilitat a polítiques socials més justes, ja que Escòcia batega més a l’esquerra que la resta de Regne Unit. Com deia un cartell del RIC, ara és l’hora dels barris d’habitatges de protecció oficial d’Escòcia, i no dels camps de joc d’Eton.
Enviem una forta abraçada al poble escocès i als nostres companys i companyes del RIC. És l’hora dels pobles.
Països Catalans, el dia abans de la Victòria, 2014.
 
yes
 
From Endavant OSAN, catalan socialist independentist organization, we fully support the Yes option in tomorrow’s scottish referendum. The people’s national rights are inalienable, and as catalan independentists we fully support all those peoples who fight for their national freedom. In turn, national struggle is a tool to achieve social rights. As explained our comrades of Radical Independence Campaign in working-class neighbourhoods, the independence of Scotland is a big opportunity for a more equal country.
An independent Scotland gives the chance to republic, to get out of NATO, to not participate never more in imperialist military operations. An independent Scotland gives the chance to more equal social policies, because Scotland beats leftist than the rest of UK. As stated in a RIC’s poster, “it’s time the housing schemes of Scotland, not the playing fields of Eton”.
We send a warm hug to the scottish people and especially to our comrades of Radical Independence Campaign. It’s time for peoples.
Catalan countries, the day before Victory, 2014.
 
Propaganda de Radical Independence Campaign

 
 
Llegiu l’entrevista de L’Accent a Colin Fox, dirigent del Scottish Socialist Party:
“La classe treballadora escocesa és la més interessada en la independència”

Compartir: